Nombrando a los esclavizados

Inventarios de las Haciendas de Nasca

woman4c.jpg

“Descendientes del mulato Antonio Oblitas y de San Martín de Porras, aprendamos de ellos; cada uno luchó, trazó sus objetivos y lo que lograron es hacer un bien a la humanidad.”

—Eusebio Ballumbrosio

Esta página está dedicada a la memorialización y conmemoración de los 584 individuos esclavizados nombrados en los inventarios de 1767 de las haciendas jesuitas de San Joseph de la Nasca y San Francisco Xavier de la Nasca, y los cientos de otros esclavizados en las haciendas de Nasca desde siglo XVI hasta la emancipación de 1854.

Estos individuos eran africanos y afrodescendientes, ancestros de las comunidades modernas de la región de Nasca y Palpa, y más allá. Sus nombres fueron registrados por agentes de la corona española durante la expulsión de la Compañía de Jesús (los jesuitas), como parte del proceso deshumanizador de catalogación de bienes humanos de la Compañía de Jesús, para ser expropiados junto con las haciendas de San Joseph y San Xavier. La mayoría de los afrodescendientes, nacidos en el Perú y América, vivieron con estos nombres toda su vida. Para los africanos esclavizados, estos mismos nombres marcaron el nacimiento de una nueva identidad bajo el yugo de la esclavitud, los nombres cristianos, que para algunos, borraron sus identidades africanas tradicionales. Sin embargo, sus nombres son un poderoso testimonio de la existencia de estos antepasados en el valle de El Ingenio.

Los inventarios y la expulsión de los jesuitas

SanXavier_Inventory_Image.jpg

En 1619, la Compañía de Jesús adquirió sus primeras propiedades en el valle de El Ingenio. En 1767, cuando el rey Carlos III de España expulsó a los jesuitas del imperio español, las haciendas San Joseph y San Xavier en Nasca, eran las más grandes y productivas de todas las viñas del virreinato del Perú. En el momento de la expropiación de las haciendas por parte de la Corona española, las autoridades españolas hicieron un inventario de toda la propiedad – este inventario incluía una lista de todos los individuos esclavizados en San Joseph y San Xavier.

De estos documentos sabemos que San Joseph tenía 278 mujeres, hombres y niños esclavizados, y San Xavier tenía 306 individuos esclavizados, para una población mixta de 584. Los censos de la población esclavizada son herramientas poderosas para estudiar la demografía de ambas haciendas. Los inventarios están divididos por hombres, niños, mujeres y niñas. Todos fueron bautizados con nombres cristianos. Hay, por supuesto, variaciones en lo que cada cada funcionario pensó que era importante registrarlo, por lo que las edades se enumeran para la población esclavizada de San Joseph, pero no para San Xavier.

ship2d.jpg

De África llegó mi abuela
vestida con caracolte,
la trajeron lo` epañoles
en un barco carabela.

—Nicomedes Santa Cruz

Criollos y bozales

Entre 1500 y 1867, más de 40.000 barcos se dedicaron al tráfico de seres humanos desde el continente africano hacia las Américas. Más de 12,5 millones de personas fueron robadas de sus países de origen, mientras que alrededor de 10,7 millones de estas personas sobrevivieron a los viajes y se vieron obligadas a servidumbre a través del Océano Atlántico. Durante el período colonial español en el Perú (1532-1821), alrededor de 100.000 africanos llegaron a la trata de esclavos.

En las haciendas jesuitas de San Joseph y San Javier en Nasca, la mayoría de la gente esclavizada era negros criollos, afrodescendientes nacieron en las Américas. A los nacidos en África se les llamaba bozales. A diferencia de las mujeres, los hombres nacidos en África recibieron apellidos que reflejan su lugar de embarque desde el continente africano. El título de propiedad original de 1619/1620 de San José nombra a los primeros botijeros esclavizados como Domingo de Guelua [sic. Huelva] y seis ayudantes esclavizados, cuyos apellidos etnónicos sugieren que eran de origen senegambiano: Diego Bran, dos hobres nombrados Francisco Bañol, Bernal Balanta, Francisco Bran y Gaspar Bran.

En 1767 el 11% de los hombres de San Joseph y San Xavier tenían apellidos etnónicos. Los llamados Mandinga procedían de Senegambia en África occidental; Mina, Chala y Popo, de Guinea; Lucumí y Terranova, señalaron a los yorubas de lo que hoy es Benín y Nigeria, y los Carabalí eran personas de Nigeria y Camerún. También estuvieron presentes personas de los reinos centroafricanos de Kongo y Angola.

Género y trabajo

man3c.png

Sólo era agua de la botija, nada más. Agua dormida, pero Tinga puso encima sus manos de maga, sus manos abiertas con las uñas pintadas, y convirtió el agua dormida en vino tinto.

—Gregorio Martínez

El propósito del trabajo esclavizado en las haciendas jesuitas de Nasca era convertir la materia prima en un producto comercial para generar ingresos para los colegios jesuitas en Lima y Cuzco. En este caso, las mujeres y los hombres esclavizados utilizaron el sol, la tierra y el agua para cultivar uvas y transformaron la fruta en vino y aguardiente de uva. Sin embargo, una hacienda colonial era un agronegocio complejo, con muchas tareas, tanto especializadas como generales. Si bien algunas de estas tareas eran realizadas tanto por mujeres como por hombres, como el trabajo en los viñedos, algunas eran específicas de género.

Las nociones españolas de la epoca moderna temprana sobre roles de género significaban que ciertas tareas estaban reservadas solo para los hombres. La elaboración del vino, la elaboración del brandy, la herrería y la producción de botija, la realizaban hombres.

A las mujeres se les encargaba cocinar y preparar las comidas, y probablemente eran más activas en la jardinería y en el trabajo y la crianza de animales como ovejas y pollos como alimento. Su creatividad en este arte culinario es evidente en la arqueología doméstica, donde hemos aprendido que las cocineras esclavizadas preparaban alimentos que se parecían a los guisos del África atlántica, sazonados con ajís y salpicados de frutas dulces cosechadas de los huertos.

Los inventarios revelan que había un equilibrio general de hombres y mujeres esclavizados en las haciendas jesuitas. Esto tiene su origen en la atención de la administración jesuita a los sacramentos, especialmente al matrimonio, fomentando el desarrollo de las familias en sus haciendas. Los solteros y adolescentes esclavizados vivían en galpones segregadas por género, pero las parejas esclavizadas y los niños residían en chozas hechas de quinche y adobe.

Individuos esclavizados por género

San Xavier

San Joseph

Sexo y edad de los esclavizados en San José de la Nasca, 1767

Personas esclavizadas de San Francisco Xavier de la Nasca y San Pablo de la Nasca, 1767

Hombres esclavizados

  • Gregorio Marquez

  • Julian de la Rosa

  • Balthasar de los Reyes

  • Bisente Ferrer

  • Pedro Pablo Terranovo

  • Estanyslado Terranovo

  • Juan de Zuñiga

  • Silvestre Figueroa

  • Thomas Chala

  • Casimiro Martinez

  • Thomas Borja

  • Juan Joseph Boca

  • Ambrosio Terranovo

  • Juan Joseph Servantes

  • Juan de Ribas

  • Simon Chala

  • Bartolome Phelipe

  • Carlos de Aguirre

  • Manuel Labandero

  • Francisco Mandiga

  • Salvador de los Santos

  • Juan Antonio Quinoz

  • Francisco Regis

  • Pascual Remisgio

  • Francisco de Paula

  • Ygnacio Funes

  • Basilio Magno

  • Cayetano Trujillo

  • Christobal Castillo

  • Diego de Alcalá

  • Pedro de la Asumpcion

  • Joseph Maria

  • Francisco de Borja

  • Xabier de Jessus

  • Urbano del Espiritu Santo

  • Anacleto de Jessus

  • Nicomeo de la Cruz

  • Telesforo de Santa Cruz

  • Jorje de Jesus

  • Juan Anteportalatina

  • Prudencio de Jessus

  • Antonio Congo

  • Domingo Chala

  • Bartolome Mandinga

  • Martin Mari

  • Agustin Moncada

  • Basilio Manuel

  • Francisco Alzamora

  • Francisco Romano

  • Francisco Congo

  • Joachin de los Rios

  • Ygnacio de Villa

  • Juan de Vlibaren

  • Salbador Martines

  • Marcelo Barrera

  • Carlos Primero

  • Eusebio de la Concepcion

  • Manuel Rumaldo

  • Pedro Xamayca

  • Emeregildo de Jessus

  • Juan Evangelista

  • Juan Chaco

  • Marcelo de la Cruz

  • Xavier Congo

  • Pio de la Vega

  • Cleodoro de Jessus

  • Leonardo de Jessus

  • Josephe Phelipe

  • Esteban de Ungria

  • Manuel Banduria

  • Miguel Angola

  • Atanacio de la Cruz

  • Cayetano de Jessus

  • Juan de Dios Servantes

  • Juan Bauptista de Jessus

  • Antonio Congo

  • Mariano de Jessus

  • Bernardino de Sena

  • Toribio de Jesus

  • Luis Beltran

  • Leopoldo Ygnacio

  • Feliz Gonzaga

  • Bernabel de Jesus

  • Joseph Quadrato

  • Eulario de Jesus

  • Clemente de Jessus

  • Phelipe Santiago

  • Miguel Congo

  • Santiago de Jessus

  • Feliciano de el Sacramento

  • Gaspar de los Reyes

  • Manuel de la Calera

  • Joseph Mateo

  • Juan Climaco

  • Sevastian de Guara

  • Bisente

  • Julian de San Juan

  • Nicolas Tagle

  • Pedro de la Calera

  • Joseph Morellano

  • Juan Bauptista

  • Francisco Popo

  • Juan de los Ynocentes

  • Geronio de Jessus

  • Miguel Congo

  • Florenciano

  • Nicolas, Carabajo

  • Ventura

  • Pablo de la Calera

  • Joseph de Jessus

  • Matheo

  • Santiago Canga

  • Juan Perales

  • Joseph Antonio Portuguez

Niños esclavizados

  • Manuel de Jesus

  • Bentura de Jesus

  • Bitoriano de Jesus

  • Nedeo de Jesus

  • Benancio de Jessus

  • Miguel de la Aparicion

  • Gregorio del Espiritu Santo

  • Fermin de Jessus

  • Faustino de Jessus

  • Domingo de Jessus

  • Sebastian de Jesus

  • Ciriaco de Jessus

  • Enrrique de Jessus

  • Theodoro de Jessus

  • Martin del Patrocinio

  • Xabier Zamudio

  • Melchor Castillo

  • Pedro del Espiritu Santo

  • Nicolas Agustin

  • Eustaqui Matheo

  • Ygnacio Bizente

  • Juan de la Rosa

  • Marcelo Garcia

  • Juan Anteportalatina

  • Bisente de Jessus

  • Ygnacio de Jessus

  • Mariano de Jessus

  • Manuel de la Asumpcion

  • Thomas de Jessus

  • Mariano de Jessus

  • Xavier de Jesus

  • Joseph del Sacramento

  • Julian de Jessus

  • Joseph Ylarion

  • Modesto Garzia

  • Jacinto de Jessus

  • Migel de Jesus

  • Joseph Eufracio

  • Juan de los Ynocentes

  • Juan de Dios

  • Estanislado Cayetano

  • Pedro Alcantara

  • Policarpo de Jesus

  • Joseph Santiago

  • Bentura de Jesus

  • Policarpo de Jesus

  • Thadeo de Jesus

  • Francisco Xabier

  • Policarpo de Jessus

  • Juan de Dios

  • Thomas Feliberto

  • Juan de Dios Molero

  • Thiburcio de Jesus

  • Juan Fermin

  • Pedro Alexandrino

  • Juan Climaco

Mujeres esclavizadas

  • Estefania Ygnacia

  • Juana del Aguila

  • Brigida de Jesus

  • Cayetana Ygnacia

  • Petrona Palamino

  • Juana de Mata

  • Urbana del Carmen

  • Feliciana de Jesus

  • Blasa de la Candelaria

  • Maria de la Asumpcion

  • Maria del Populo

  • Ysabel de Portugal

  • Marcela de San Pablo

  • Damiana Margarita

  • Dionisia de Ribera

  • Martina de Loyola

  • Romualda de Loyola

  • Maria de la Encarnazion

  • Maria Jocoba

  • Maria Ygnacia

  • Maria de la Ó

  • Manuela del Castillo

  • Juana Evangelista

  • Monica Agustina

  • Lorenza de la Soledad

  • Rufina Martines

  • Martina del Aguila

  • Maria Patrocinio

  • Michaela Castillo

  • Maria Basquez

  • Dionisia Cayetana

  • Cayetana Nonata

  • Estebania Pizarro

  • Escolastica Figueroa

  • Clara de Jesus

  • Josepha Januaría

  • Lusia Sinecia

  • Josepha Vitalina

  • Margarita Vernabela

  • Maria Enrrica

  • Alfonsa de Jesus

  • Romana Nonata

  • Phelipa Juliana

  • Maria Comcepcion

  • Ygnacia de los Reyes

  • Dionisia Lauteria

  • Vibiana de Jesus

  • Maria Cecilia

  • Margarita de Jesus

  • Vitoriana de Jesus

  • Graciana de Jesus

  • Gregoria de Jesus

  • Baltasara de los Reyes

  • Fernanda de Jesus

  • Maria de la Esaltazion

  • Maria Rosalia

  • Maria de la Ó

  • Esistaquia de Jesus

  • Maria Josepha

  • Marcelina de Jesus

  • Josepha de Jesus

  • Racida Custodia

  • Fermina de Jesus

  • Manuela Vasquez

  • Melchora de los Reyes

  • Feliciana de Jesus

  • Chistina de Jesus

  • Maria Filotea

  • Maria Germana

  • Petronila Arbues

  • Andrea de Jesus

  • Ynes de Jesus

  • Joachina

  • Maria Manuela

  • Agustina de Jesus

  • Maria de la Natibidad

  • Damiana de Jesus

  • Martina de Jesus

  • Ylaria de Jesus

  • Ysabel de la Visitacion

Niñas esclavizadas

  • Aoustina [sic] Pastora

  • Maria Madalena de Pacis

  • Agustina Theresa

  • Esteja de Jesus

  • Maria de Jesus

  • Cayetana de la Esaltazion

  • Petrona Cayetana

  • Rafaela de Jesus

  • Maria Margarita

  • Dominga de la Calzada

  • Juana de Jesus

  • Maria de la Soledad

  • Laurencia de Jesus

  • Maria de las Mercedes

  • Cayetana de Jesus

  • Petronia

  • Maria Patrocinio

  • Petronila Josepha

  • Petrona Alcantara

  • Catalina de la Asumpcion

  • Ygnacia de Loyola

  • Modesta Maria

  • Maria de la Natibidad

  • Joachina

  • Cayetana de Jesus

  • Metildes de Jesus

  • Pheliciana

  • Leonor

  • Polaya

  • Rufina Segunda

  • Manuela del Sacramento

  • Maria de Jesus

  • Ursula de Jesus

  • Dionisia de Jesus

  • Thomasa

  • Maria de la Asumpcion

  • Francisca Romana

  • Maria de la Cruz

  • Martina de Jesus

  • Theodora de Jesus

  • Christina de Jesus

  • Michaela de Jesus

  • Petronila de Jesus

  • Leandra Florentina

  • Josepha Germana

  • Barbara de Jesus

  • Esteja Dominga

  • Josepha Trijonia

  • Angela de Jesus

  • Vicenta de Jesus

  • Claudia de Jesus

  • Eufracia

  • Magsimiana

  • Esmagrada

  • Segunda

  • Serafina Josepha

 

Personas esclavizadas de San Joseph de la Nasca, 1767

Hombres esclavizados

  • Feliciano Coronado, inválido, Caporal, 75 años

  • Tiburcio Coronado, Caporal Segundo, 42 años

  • Domingo Nuñez, 64 años

  • Valentin Figueroa, 65 años

  • Juan Congo, 70 años

  • Diego Ygnacio, 55 años

  • Romualdo de Jesus, 65 años

  • Faustino de la Rosa, 45 años

  • Anselmo de San Marcos, 45 años

  • Joseph Antonio Carabali, 60 años

  • Joseph Camacho, 75 años

  • Juan Ciriaco, 45 años

  • Salvador Mina, 56 años

  • Domingo Congo, 60 años

  • Christobal Baptista Villegas, 55 años

  • Ventura Angola, 45 años

  • Miguel de Figueroa, inútil, 70 años

  • Santiago Olmedo, 52 años

  • Ventura de la Natividad, 45 años

  • Diego Estanislao, 40 años

  • Juan Muñoz, 45 años

  • Joseph Xauregui, 54 años

  • Cayetano de Jesus, 45 años

  • Marcelo Varrutia, 40 años

  • Miguel de el Espíritu Santo, 35 años

  • Salvador Agapito, 35 años

  • Antonio de el Castillo, 50 años

  • Ygnacio Congo Vergara, 50 años

  • Joseph Antonio Canga, 45 años

  • Antonio Copacabana, 42 años

  • Pedro Joseph Alcantara, 20 años

  • Miguel de Loyola, fue con el Padre Armendarizo, 50 años

  • Francisco Xavier, 40 años

  • Antonio de San Joseph, 40 años

  • Andres Corsino, 42 años

  • Manuel Ames, 45 años

  • Juan Francisco Rexis, 35 años

  • Matheo Mauricio, 58 años

  • Manuel Negron, 35 años

  • Joseph Miguel, 54 años

  • Alexandro de la Natividad, 35 años

  • Pedro Martir, 30 años

  • Victoriano de Jesus, 32 años

  • Pedro Pablo de el Campo, 26 años

  • Policarpo de Figueroa, 30 años

  • Galo de Figueroa, 24 años

  • Joachin de San Joseph, 24 años

  • Joachin Salzedo, 55 años

  • Marcelo de San Joseph, 35 años

  • Baltahazar de los Reyes, 50 años

  • Dionirio Areespagita, 34 años

  • Bernardino de Senta, 35 años

  • Augustin Elmeto y Olmedo, 40 años

  • Joseph Carabali, 35 años

  • Eusebio Subieta, 30 años

  • Francisco Congo, 52 años

  • Antonio Carabali, 38 años

  • Joseph Arias, 35 años

  • Manuel Uribe, 35 años

  • Antonio Rodriguez, 52 años

  • Pasqual Bailon, 34 años

  • Lorenzo Flores, 45 años

  • Sebastian Joseph, 40 años

  • Antonio Xavier, 35 años

  • Mathias Ygnacio, 35 años

  • Joseph Theodoro, 18 años

  • Juan Bozal, 17 años

  • Anselmo Sotero, 30 años

  • Francisco Figueroa, 65 años

  • Antonio Correa, 30 años

  • Victorino de los Ynocentes, 32 años

  • Leon de la Resurreccion, 22 años

  • Favian Joseph, 22 años

  • Joseph Olmo, 36 años

  • Pablo Mendes, 60 años

  • Francisco Subieta, 70 años

  • Gregorio Palacios, 40 años

  • Anselmo de la Madre de Dios, 35 años

  • Joseph Antonio Aumonte, 50 años

  • Juan Prospero, 25 años

  • Estevan de Jesus, 24 años

  • Joachin Armendaris, ausente, fue con el Procuradorabsent, 20 años

  • Maximo Fernando, 19 años

  • Juan Joseph Mina, inútil, 60 años

  • Francisco Loyola, inútil, 70 años

  • Xavier Mina, inútil, 70 años

  • Ygnacio Passadas, inútil, 70 años

  • Antonio de Jesus, 45 años

  • Sebastian Collantes, 50 años

  • Juan de Dios Mina, 32 años

  • Pedro de Olavide, 45 años

  • Ygnacio Herrera, 50 años

  • Joachin Pizarro, 50 años

  • Joachin Carabali, 62 años

  • Francisco de el Campo, 40 años

  • Manuel de la Natividad, 30 años

  • Juan Antonio Cueto, 35 años

  • Antonio de San Joseph de Nasca, 32 años

  • Mansueto de Figueroa, 32 años

  • Espiridion de la Concepcion, 26 años

  • Jorge de San Joseph, 24 años

  • Joseph Fortunato, 24 años

  • Juan Joseph Orellana, 40 años

  • Antonio Choco, 55 años

  • Antonio de los Reyes, 30 años

  • Marcos de la Cruz, 35 años

  • Miguel de la Cruz, 32 años

  • Antonio Chabaque, 50 años

  • Pedro Camacho, 45 años

  • Thomas de San Joseph, 45 años

  • Joseph Manuel Rodriguez

  • Joachin de el Castilla, 22 años

  • Joseph Polonio, 20 años

  • Manuel de la Rosa, 22 años

  • Pedro Nuñez, 40 años

  • Feliciano de Jesus, 28 años

  • Cayetano Medina, 32 años

  • Thomas Casao, 33 años

  • Celemente Vazquez, 26 años

  • Joseph Pastrana, 23 años

  • Domingo Carrillio, 23 años

Niños esclavizados

  • Pedro Uringa, 10 años

  • Ciriaco Joseph, 12 años

  • Thomas de Villanueva, 11 años

  • Leanaro Magno, 9 años

  • Francisco de Asis, 10 años

  • Cosme Damian, 10 años

  • Gabriel Benico, 10 años

  • Evencio de la Cruz, 9 años

  • Augustin Joseph, 8 años

Parsulos esclavizados

  • Severino de Jesus, 7 años

  • Ygnacio de el Espiritu Santo, 6 años

  • Pedro Nolasco, muerto

  • Joseph Phelipe, 7 años

  • Pedro Joseph, 6 años

  • Pasqual de Jesus, 4 años

  • Celedonio de Jesus, 3 años

  • Agapito de Jesus, 3 años

  • Luis Gonzaga, 3 años

  • Manuel de el Espiritu Santo, 2 años

  • Anselmo Sotero, 2 años

  • Adriano Joseph, 2 años

  • Joseph Mariano, 2 años

  • Gavino de Jesus, 2 años

  • Francisco de Borja, 4 años

  • Ambrosio de la Concepcion, 1 año

  • Pedro Chrisologo, 1 año

  • Pasqual de Jesus, 1 año

Mujeres esclavizadas

  • Mauricia de Villegas, inútil, 65 años

  • Andrea Maria de Castro, 60 años

  • Juana Josepha, inútil, 60 años

  • Cathalina de la Rosa, 48 años

  • Ursula Perez, 45 años

  • Rita de la Trinidad, 50 años

  • Valentina de San Juan, 45 años

  • Magdalena de la Rios, inútil, 45 años

  • Maria Asencion, 50 años

  • Petrona de el Espiritu Santo, 40 años

  • Victoria Yldegarda, 45 años

  • Maria Estinislas, 42 años

  • Damiana de Jesus, 24 años

  • Thomasa de la O., inútil, 40 años

  • Vitalina de la Rosa, 30 años

  • Ana de el Rosario, 35 años

  • Cassiana Coronado, 32 años

  • Paulina de el Sacramento, troubled, 28 años

  • Bernardina de Sena, 34 años

  • Maria Eusebia, 30 años

  • Rosa Maria, 32 años

  • Petrona de San Xavie, 40 años

  • Michaela Ximenes, 35 años

  • Josepha Maxima, 36 años

  • Augustina Aguilar, 40 años

  • Valeriana Lacunia, 35 años

  • Juana de la Trinidad, 35 años

  • Maria Manuela, 35 años

  • Francisca Sales, 32 años

  • Yldegarda de Jesus, 30 años

  • Mauricia Yldegarda, 30 años

  • Lorenza de San Juan, 28 años

  • Maria Josepha de San Joseph, 30 años

  • Maria Josepha de el Patrocinio, 32 años

  • Petrona Nolazco, 28 años

  • Antonia de Jesus, 30 años

  • Justa Maxima, manca, 30 años

  • Modesta Crencia, 30 años

  • Alexandra Matrona, 35 años

  • Andrea Ninpha, 35 años

  • Juana Baptista, 30 años

  • Evarrita Cossio, 30 años

  • Victorina de San Miguel, 30 años

  • Maria de el Patrocinio, 26 años

  • Manuela de Jesus, 32 años

  • Melchora de los Reyes, 32 años

  • Maria de la Trinidad, 25 años

  • Torquata de los Reyes, 26 años

  • Juana de la Cruz, 30 años

  • Dionisia de Borja, 35 años

  • Juana Chrisostoma, 30 años

  • Maria Ciriaca, 20 años

  • Josepha Gabriela, 25 años

  • Luiza Gonzales, 25 años

  • Antonia de Padua, 26 años

  • Juana Evangelista, 24 años

  • Cathalina de el Rosario, 40 años

  • Maria de Grazia, 32 años

  • Maria Ygnacia de Castro, 20 años

  • Maria Theresa de Villegas, 26 años

  • Maria Nicolaza Olmedo, 24 años

  • Ana Martina, 22 años

  • Maria Josepha de la Cruz, 30 años

  • Josepha Marcelina, 24 años

  • Josepha Calixta, 22 años

  • Lorenza Justiniana, 25 años

  • Cathalina Romero, 28 años

  • Rosa Maria, 25 años

  • Maria Mercedes, 25 años

  • Pasquala de la Asumpcion, 30 años

  • Josepha Fortunata, 26 años

  • Juliana Protasia, 22 años

  • Maria de los Santos, 22 años

  • Gabriela Josepha, 20 años

  • Brigida de Jesus, inútil, 60 años

  • Sabina de la Trinidad, invalida, 80 años

  • Polonia Nicephora, 57 años

  • Maria Antonia Mendez, 60 años

  • Manuela de Villegas, 59 años

  • Liberata de Jesus, 65 años

  • Theodora de Castro, 50 años

  • Esetrecedis de San Juan, 55 años

  • Ana Dionisia, 50 años

  • Maria Chica, invalid, 85 años

  • Maria Rosa Lozada, 55 años

  • Rosa Yldegarda, 42 años

  • Maria Martina, 52 años

  • Juana de la Rosa, 60 años

  • Maria Vicenta, 36 años

  • Dionisia Cayetana, 60 años

  • Eustachia Bastidas, 30 años

  • Maria Adriana de la Trinidad, 15 años

  • Victoria de Jesus, 15 años

  • Romualda de Jesus, 13 años

  • Rosa de Santa Maria, 13 años

  • Yldegarda Rodriquez, 12 años

  • Victorina de los Santos, 10 años

  • Valentina Coronado, 12 años

  • Andrea Josepha, 12 años

  • Pasquala de el Espiritu Santo, 12 años

  • Estephania Dominga, 12 años

  • Andrea de la Cruz, 8 años

  • Estephania de la Natividad, 8 años

  • Maria Ygnacia de la Assumpcion, 7 años

  • Pulcheria de los Santos, 6 años

  • Jacoba de Jesus, 7 años

  • Francisca Xaviera, 6 años

  • Dorothea de Jesus, 6 años

  • Ygnacia de la Asumpcion, 7 años

  • Romualda de la Candelaria, 6 años

  • Hermenegilda de Jesus, 3 años

  • Francisca de el Espiritu Santo, 4 años

  • Manuela de San Ygnacio, 3 años

  • Juana de los Ynocentes, 3 años

  • Rudecinda de Santa Maria, 1 año

  • Josepha de el Patrocinio, 2 años

  • Pasquala Morales, 2 años

  • Maria Eulalia, 2 años

  • Rosa de Santa Maria, 2 años

  • Maria Josepha, 1 año

  • Maria de los Santos, 1 año

  • Francisca Xaviera, 1 año

  • Anastasia de la Natividad, 1 año

  • Maria Josepha Leona, 1 año

  • Balbina Josepha, de pecho

  • Maria Ysidora, de pecho

  • Barbara de la Resurreccion, de pecho

  • Rita de la Trinidad, de pecho

  • Braulia Josepha, de pecho

  • Thoribia Josepha, de pecho